Une structure imposante et adaptable en hauteur (de 2m40 à 2m90) révèle une à une, par un système de rouleau unique activé avec une manivelle, des affiches illustrant l'histoire ou la chanson en cour.

Ses affiches (Création unique des illustratrices les Mamouchkas), sont un moyen de mettre à contribution les spectateurs et de les faire plonger de différentes manières dans la langue sicilienne.

Dans un souci de compréhension des passages en langue sicilienne pour le spectateur, certaines affiches comportent la traduction française de la chanson correspondante.